网络分析专家论坛 netexpert » Solarwinds专题 » OrionV7-Admin-Guide管理员指南（翻译）

coolnight 发表于 2007-12-27 22:28

OrionV7-Admin-Guide管理员指南（翻译）

此翻译文章仅学习英文之用,纯属本人爱好，请读者不要下载并且转贴,谢谢!
因考虑版权问题，思虑再三，要求版主将此贴删除，得罪大家之处，敬请原谅，在这里向大家赔罪了

[[i] 本帖最后由 coolnight 于 2007-12-29 23:18 编辑 [/i]]

k9max 发表于 2007-12-28 08:42

楼主好人哈～
还有没有其他资料啊？
收了先，一会看看～:)

xiaotian 发表于 2007-12-28 10:54

不错
支持LZ的辛勤劳动

1969 发表于 2007-12-28 21:35

非常不错。

icefired 发表于 2007-12-29 06:50

感谢coolnight的辛苦努力，虽然我用不上，但也要收藏了。习惯性动作，不是挑毛病，看到一些地方翻译的有些不准确，顺便提出来， 我自己是没耐心翻译整本手册的。
1。路由器密码加密术（Router Password Decryption） -> 路由器密码解密（Page 4)， 主要针对Cisco Type-7 密码解密。
Regular Expressions -- 翻译成 正则表达式 比较准确一点。

2. 有个别的地方排版有问题，可能是word -> pdf的时候产生的变形吧。
3。少数地方有打错字的，和漏字的，很少了，实属不易！

   先收入精华吧，希望朋友再做一些后续工作，使之看起来比较完美， 另外希望加一些版权申明，以免引起不必要的麻烦，最后希望是在Netexpert独家发布，呵呵，比较贪心！

yinjie 发表于 2007-12-29 22:11

真不错

太好了!

goldgod 发表于 2007-12-30 19:12

不错
支持LZ

k9max 发表于 2008-1-2 06:04

兄弟为啥删了？？
说到版权问题，既然只是翻译，而且没有作为盈利的目的，应该没有问题吧？

但是仍然支持LZ！
感谢

1969 发表于 2008-1-2 08:25

没有以此盈利就不怕了。

kabuxidong 发表于 2008-1-10 14:42

我最近装了7.8的，正在学习，谁有翻译的中文手册，我下载学习一下，谢谢

wuyingjun 发表于 2008-1-19 15:44

别删啊，正找这种东西呐，你自己的劳动成果大家共享一下何错之有？太胆小了吧？也没用它来盈利！！

longman888 发表于 2008-1-30 14:10

回复 #1 coolnight 的帖子

好帖就要顶一下!!!!!

mingqiang920 发表于 2008-1-31 13:40

ddddddddddddddddddddddddd

icefired 发表于 2008-2-1 12:12

大家别急，正在联系译者， 楼上的兄弟好久不现身，我也不好自作主张，毕竟要征求一下他的意见。

Mars_ice 发表于 2008-2-1 17:50

很期待~~

qqq123456 发表于 2008-2-5 11:12

谢谢!好东西啊!

airwolf 发表于 2008-2-7 16:56

支持楼主

benny_dong 发表于 2008-2-15 13:41

删了。。。谁能给我一份。。

dg0468 发表于 2008-2-15 14:11

好

好好好好好好好好

cyhwlx 发表于 2008-2-16 11:42

好，:handshake

richzhou 发表于 2008-2-19 09:13

给我一封啊！谢谢！
[email]zhougf@jsnetcom.com[/email]

pengjun56224 发表于 2008-2-19 09:44

楼主 为啥要删啊 翻译管理员手册 没有盈利的为目的 是完成没有问题的
来晚了没有看到啊 楼主可以给我传份么 我正需要这个 谢谢！

pengjun56224 发表于 2008-2-19 09:44

忘记写 邮箱了 [email]pengjun56224@163.com[/email]

zsjxiao5210 发表于 2008-2-22 10:59

这因与版权无关吧?你又不是变更文章的作者及出处,只是译文而已,兄弟有些草木皆兵了

flashcjm 发表于 2008-2-25 10:01

请给我一份！谢谢！
[email]flashcjm@yahoo.com.cn[/email]

thinfish 发表于 2008-2-25 11:53

还有没有啊? [email]yujh7816@163.com[/email]

youngone 发表于 2008-2-29 11:57

不错
支持LZ的辛勤劳动

jkwy 发表于 2008-3-6 14:24

我还没看到就没了！:funk: :funk: :funk: :funk: :funk:

mingqiang920 发表于 2008-3-7 15:10

支持楼主

豆丁 发表于 2008-3-12 10:16

正在测试中，因为全英文接触上有些难找中文手册好久了都没有，好不容易找到这个帖子因为来的晚没能看到，请楼主帮助下，邮箱：[email]zx.lv@163.com[/email]谢谢！

sun_netcom 发表于 2008-4-15 14:36

okkkkkkk

ssdxdjj 发表于 2008-4-18 15:43

删了?怎么看不到文挡

ssdxdjj 发表于 2008-4-18 15:45

给我一封啊！谢谢！
[email]dydy-03@163.com[/email]

jlzuo 发表于 2008-5-30 16:05

回复 1# coolnight 的帖子

????

yangyiha 发表于 2008-6-5 16:58

谁给删了？这么下流

netfun 发表于 2008-6-15 23:30

来晚了，没能下到学习一下，遗憾中，有谁能发一份给我，谢谢！EMAIL：[email]jdpopdw@gmail.com[/email]

gfinger1977 发表于 2008-6-20 18:00

能不能给我传一份阿，谢谢了！[email]zxb623@163.com[/email]

hzang01 发表于 2008-7-24 10:21

删了。。。谁能给我一份。。

jxyfzhw 发表于 2008-7-30 15:12

3Q 嘎嘎

enjinkuo 发表于 2008-8-2 19:29

楼上的兄弟们，有的给小弟发一份了，谢谢了
[email]enjinkuo@sohu.com[/email]

查看完整版本: OrionV7-Admin-Guide管理员指南（翻译）